Chi Siamo
Da sempre le scelte aziendali mirano a comunicare i valori distintivi del brand DONNA L.T. che accomuna tradizione, qualità e modernità, per una clientela che ama sentirsi accompagnata.
La proposta moda, studiata per vestire la donna nei suoi molteplici appuntamenti e impegni quotidiani, si sviluppa su un vasto assortimento di articoli con una fascia di prezzo medio, taglie (dalla 42 alla 54) per un total-look in cui ogni capo è pensato per garantire versatilità.
Il nostro obiettivo è quello di voler vestire la giovane signora pensando a una donna forte, dinamica e grintosa, interpretandola attraverso forme di carattere, simmetrie nette e applicazioni che aggiungono stile a ogni capo.
La signora “DONNA L.T.” vuole vestire in maniera comoda e attuale, senza rinunciare alla sua femminilità ed eleganza, il tutto con un’estetica intrigante e innovativa, dal gusto minimal ma vezzoso.
Per raggiungere l'eccellenza, però, sappiamo bene che non bisogna mai smettere di innovare, ecco perché in pochi anni, grazie all'elevata qualità dei prodotti, al design curato nei minimi particolari e al servizio di eccellenza offerto ai propri clienti il nostro brand conferma una presenza ormai consolidata.
L’azienda tiene a sottolineare che a garanzia delle sue collezioni, oltre alla serietà ed alla professionalità, concorre il fatto che tutte le sue collezioni sono state pensate ma soprattutto prodotte da sempre interamente in Italia, mantenendo salda l’artigianalità e il prestigio della tradizione “Made in Italy”.
E come diciamo sempre noi: “Ben fatto è meglio che ben detto!” ____________________________________Our company choices have always aimed to transmit the distinctive values of DONNA L.T. brand, which combines tradition, quality and innovative, for who likes to feel accompanied.
The fashion proposal, designed to dress women in their many appointments and daily engagements, is spread over a wide range of articles with a medium price range, sizes from 42 to 54 for a total-look in which each garment is thought to guarantee versatility.
Our goal is to dress the young lady thinking of a strong, dynamic and gritty woman, meaning it through forms of character, net symmetries and applications that add style to every piece.
"DONNA L.T." woman wants to dress comfortably and up-to-date, without losing her femininity and elegance, all this with an innovative line, minimal but with charming taste.
We know however that to achieve excellence never stop innovating is a must, that is why in a few years, thanks to the high quality of the products, to the attention to details and the excellent service offered to our customers, our brand confirms as a consolidated reality.
The company underlines that, in addition to its seriousness and professionalism, all garments are designed and produced entirely in Italy, guaranteeing in this way the craftsmanship and the prestige of "Made in Italy" tradition.
As we use to say: "Well done is better than well said!" ____________________________________Las decisiones de nuestra empresa tienen siempre como objetivo comunicar los valores distintivos de la marca DONNA L.T. que une tradición, calidad y modernidad, para una clientela a la que le gusta sentirse acompañada.
Nuestra propuesta, diseñada para vestir a la mujer en sus diversas citas y tareas diarias, se presenta en una amplia gama de prendas con un rango de precio medio, tallas desde la 42 a la 54, para un total look en el que se ha diseñado cada prenda asegurando su completa versatilidad.
Nuestro objetivo es el de vestir a la joven señora pensando en una mujer fuerte, dinámica y enérgica, interpretarla a través de formas con personalidad, simetrías y aplicaciones que añaden estilo a cada prenda.
La mujer "DONNA L.T." quiere vestir cómodamente, pero sin sacrificar su feminidad y elegancia, todo ello con un aspecto joven e innovador, y con un estilo simple pero con encanto.
Para alcanzar la excelencia sabemos que nunca hay que dejar de innovar, y es por eso que en poco tiempo, gracias a la alta calidad de los productos, al diseño cuidadoso en los detalles y el excelente servicio que se ofrece a los clientes, nuestra marca se confirma una realidad ya consolidada.
La empresa hace hincapié en que para garantizar sus colecciones, además de la seriedad y profesionalidad, contribuye el hecho de que todas sus colecciones han sido siempre diseñadas y producidas en Italia, aferrándose a la tradición de la artesanía y el prestigio del "Made in Italy".
Y como siempre decimos: "Bien hecho es mejor que bien dicho!" ____________________________________
